IIe Colloque international sur l'exploitation des océans. Volume 6 : thèmes techniques, technical themes ; Séance inaugurale, opening session