Bibliothèque de Météo-France

Résumé

Le seau pour mesurer la température de l'eau de mer est un seau métallique entouré d'une épaisse gaine de protection en caoutchouc. Il est pourvu d'une colonne centrale creuse qui abrite le thermomètre destiné à la mesure de la température de l'eau de mer. Le thermomètre est en verre dur recuit et rempli de mercure. La mesure s'effectue grâce à la dilatation apparente du mercure dans le verre en fonction de la température. Le fond du seau est lesté par une plaque en inox. Le seau est accroché par un anneau placé au sommet de la colonne. Lors de la mesure, le seau est jeté par-dessus bord le plus loin possible de la coque pour éviter les chocs. Il est retenu par un câble qui permet de le remonter. Le réservoir du thermomètre plonge dans l'eau de mer qui s'accumule dans le fond du seau. Puis le seau est rapidement remonté à bord. Au moment de l'observation, il faut veiller à lancer le seau à l'avant du navire, loin de tout conduit d'évacuation, et à bien l'arrimer car, avec la vitesse du bateau, le seau peut peser jusqu'à 100 kg pendant la mesure en haute mer. Cet exemplaire provient de la station du Havre qui fournit l'équipement aux navires faisant des observations météorologiques.