Observations of wind and temperature in complex terrain