Els noms populars dels nivolats, boires i vents de Menorca
Les dénominations populaires des nuages, brouillards et vents de Minorque
Manent i Tomàs, Jordi
Auteur moral
Veny, Joan
Editeur
Institut Menorquí d'Estudis
Année de publication
2025
ISBN
978-84-10036-09-3
<div class="w-richtext"><p><span>La lectura d'aquesta obra, a més d'enriquir el lèxic meteorològic popular, ens ajuda a aclarir, matisar, ampliar diversos aspectes sincrònic i diacrònics de la nostra llengua.<br />Jordi Manent ens dibuixa amb detall l'univers lingüístic meteorològic menorquí, descrivint i contextualitzant els noms de cada fenomen, indicant-ne la sinomímia, la fraseologia corresponent i la relació amb la cultura popular.<br />Del seu recull, fet amb rigor, es desprenen consideracions utilíssimes per a dialectologia general (mots exclusius, parèmies, canvis formals i semàntics, coicidència i contrast amb el mallorquí, influència de l'entorn). Uns carreus més per al gran edifici del lèxic meteorològic popular que voldríem que es completés amb incursions a les comarques pendents d'estudi.<br /><br />(Del pròleg de Joan Veny)</span></p></div><div class="spacer-48"> </div></div>
Accès à la notice sur le site du portail documentaire de Météo-France